TAIWAN原住民手工刺繡STITCH及材質之研究4-2

台灣原住民 –2.泰雅族

手工刺繡物品概述針法
胸衣兜 鑲有圓形白貝裝飾物或白色貝類紐釦、玻璃珠。 縫合針法
釘針導線繡技
女子護腳布又稱綁腳,以纖麻織成,經緯較粗,幅面較寬,長度較長,斜紋菱紋多半是以改變經線色彩的顯經織紋,花紋多為山形菱紋。縫合針法
邊緣裝飾繡技
獵殺人頭袋袋子裝飾有白色貝類的紐釦、玻璃珠、白貝裝飾物。 綴珠
鈕孔繡技
釘針導線繡技
套袖刺繡技法。縫合針法
無袖長上衣在背面下方綴滿,以貝珠串成的微小銅鈴,是禮服之一。
這類依著唯有祭典慶祝儀時,頭目、族長或勇士才可穿著。
綴珠
縫合針法
拱針繡技
反踏繡技
浮水繡技
開口釦洞繡技
釘針導線繡技
無袖短上衣
女子長袖短上衣
整件皆有夾織,以紅、黑毛線為線材,並飾有紐釦、螺貝殼或圓形白貝片。
除了頭目、族長、或擁有戰功者之外,其它人皆不可以穿著。
綴珠
縫合針法
鈕孔繡技
拱針繡技
釘針導線繡技
貼布繡技
鎖鍊繡技
珠衣
珠裙
台灣特產。
以硨磔蛤磨製而成很小的圓柱狀白貝珠,橫綴或縱綴於衣服上,並排對齊,約須有數萬粒(三~六萬粒不等)的貝珠綴飾,一般重約二至三公斤。也有以貝錢與微小銅鈴裝飾而成的珍珠衣,是泰雅族最貴重的禮服。
無衣服的功用,但常被用來作為貨幣使用。
「硨磔」本作車渠,屬軟體動物,瓣鰓類,殼厚而大,長徑約有三尺,略呈三角形,左右殼片相等,殼頂彎曲,殼表有放射肋五條,即世間所謂的龍文,殼緣如鋸齒狀,殼表灰白色或暗褐色,內面色白而有光澤,棲熱帶海中,印度方面所產特多,稱為七寶之一。
縫合針法
綴珠(橫式或直式穿綴法)
釘針導線繡技
腰飾
腿飾
足飾
帶子表面綴以貝珠、獸牙、各種顏色的小珠子。 縫合針法
鈕孔繡技
綴珠(穿綴法)
釘針導線繡技
頭環
額帶
圓形貝錢作為裝飾。綴珠
釘針導線繡技
肩帶多使用挑、浮織的織物作為布底,上有刺繡裝飾。 十字繡(格繡)
女子頭巾以五、六尺長藏青色棉布,在兩端施以刺繡或縫上毛線流蘇。也有以約二十條紅毛線作成的頭環,或以珠子串連。 捲縫針法
反踏針法
十字繡(格繡)
釘針導線繡技
男子頸飾飾以黑色小珠與貝板相間穿綴;也有以四個貝錢釘在以藤編成的長帶上,兩端再以麻線繫結。 釘針導線繡技
頸飾以人牙、豬牙、銀色玻璃珠、及黃銅鈴連結而成的頸飾。釘針導線繡技
男子肩飾以藤皮結為肩帶,其上綴以方貝板十數個,斜掛於右肩上。 縫合針法
釘針導線繡技
男子胸飾以麻線穿過二十四塊方形白貝片連結而成,與額飾相似。縫合針法
釘針導線繡技
女子胸飾以黃銅鈴、黑色小珠、白貝片及金色珠子多串組成。
另有用麻線將草木、果實、菖蒲根或蜜蜂的頭部成串的胸飾。
縫合針法
綴珠(穿綴法)
釘針導線繡技
女子披肩色彩一般以紅、黑、藍等色彩為主,花紋則以菱形幾何圖形作組合變化,也使用挑、浮織物作為披肩布料。 反踏針法
貼布繡技
十字繡(格繡)
拱針藏線繡技
男子珠串腰飾以藤篾編成的帶子為骨架,表面綴以貝珠串,下端繫有小扁銅鈴,或以各色小粒玻璃珠綴之。 釘針導線繡技
綴珠(縱綴式、挑綴法、鉤綴法)
釘針導線繡技
腰鈴以麻線連結小扁形銅鈴於一條白棉布帶上。 釘針導線繡技
女子臂環使用傳統織物織成布料,上面加以珠飾刺繡。 綴珠(穿綴法)
釘針導線繡技

台灣原住民 – 3.賽夏族

手工刺繡物品概述針法
服飾賽夏並沒有特別刺繡技法,偶而在婦人頭巾兩端加以簡單刺繡,係可能仿自漢人。
大多是編織物品,上面飾以白、黑條紋或四孔圓形紐釦、亮光塑膠小珠子、亮片、銅鈴、貝珠、骨、及螺錢鮮豔亮麗的飾物。
釘針導線繡技
綴珠(縫綴法)
胸飾貝珠、方貝片、玻璃珠、山豬牙、陶珠、薏米珠、鈕釦、及塑膠珠等為材。 釘針導線繡技
臂飾以貝珠與長方貝片穿綴而成。 綴珠(穿綴法)
貼布繡技
釘針導線繡技
煙草袋用獸皮縫合而成。縫合針法

台灣原住民 – 4.邵族

手工刺繡物品概述針法
服飾採用的花紋有曲折形、菱形、八瓣花葉形的幾何紋飾,背面留下各線頭,左右側及中間接縫處,縱向織以褐色或黑色直條紋、橫條紋。釘針導線繡技
胸兜
腹袋
使用傳統織物,以曲折形、菱形、巴瓣花葉的幾何花紋紋飾,背面留下各種線頭,左右側及中間接縫處,縱向夾織以褐色或黑色直條紋。縫合針法
男子背心全件施以夾織花紋、橫條式或菱形紋,或相對三角形紋,有的還縫上螺貝。綴珠(縫綴法)
釘針導線繡技
男子對襟無袖短上衣無綁帶或紐釦,有些會在下襬縫短流蘇或釘上一排白、藍色小珠子。綴珠(縫綴法)
釘針導線繡技
皮鞋以厚皮革截成橢圓形,周圍穿孔貫以皮繩,在腳關節兩端以皮帶縛紮於上方固定。鍊結針法
帽子
額飾
縫上亮片與珍珠,呈波浪形或花形紋,或縫上方形白貝片十數個,並在右上額處縫上一朵人紅花及幾根長羽毛,綁帶則繫於後腦。釘針導線繡技
女子腰帶繡有紅色花邊;兩端繡有帶狀圖案,其邊緣置有流蘇。貼布、流蘇繡技
單片式短裙黑底緄紅邊,中間有一塊布為紅底緄綠邊,並以珠子,亮片釦及鈴鐺等為飾,另左右上角各有一綁帶繫於右腰部。縫合針法
釘針導線繡技

台灣原住民 – 5.鄒族

手工刺繡物品概述針法
帽子在帽子前緣加上二寸寬的紅色羽毛,另配以多種貝殼、金、銀色玻璃珠或紐釦,裝飾華麗,左右並附有綁帶。是鄒族最顯著的特微。
勇士或頭目配戴。
拱針繡技
貼布繡技
綴珠(縫綴法)
釘針導線繡技
皮披肩
皮套袖
火具袋
大多使用鹿皮縫合而成。縫合針法
拱針繡技
皮製胸飾係以毛皮或麻織寬帶,在中央穿綴一列貝釦為綁帶,上端縫小貝殼或白紐釦,下端再繫一小型皮製火具袋,內裝火種及發火器。釘針導線繡技
男子胸衣挑織小方塊。反踏繡技
鈕孔繡技
女子長袖短上衣多以棉布、絲、或綢緞裁製而成。在阿里山則多以棉布製成,無綁帶或釦子,因此衣面是敞開的,內著胸兜。綴珠
縫合針技
反踏針法
鎖鍊繡技
拱針繡技
山形繡技
山形邊繡技
拱針藏線繡技
右襟長袖短上衣縫貼色布、挑繡。貼布繡技
黑色頭巾
纏頭
主要是直線繡(反踏針法)、十字繡。反踏針法
十字繡(格繡)
纏頭頭巾
額帶
綴以玻璃珠、通心軸、貝珠、及銀等飾物,構成幾何形花紋,下沿再綴以珠子或銀片。釘針導線繡技
男子胸兜
女子胸兜
胸兜又稱胸掛,是以白色棉布為底,約一尺至一尺二寸的長方形布塊,在上緣部份剪一平口使呈五角形,平口二側繫布帶掛於頸後,而兩側角再繫布帶結於腰後。縫合針法
拱針繡技
鈕孔繡技
反踏針法
貼布繡技
山形邊繡技
十字繡(格繡)
交叉人字繡技
女子腰帶細長的紅、綠色棉布或綢布製成,兩端繡有花紋邊或流蘇,繫於腰際,內可裝錢。山形繡技
女子頭巾頭巾的纏繞法很特,務使一端垂在腦後下方,另一端在頭頂側邊,露出刺繡部位。反踏針法
十字繡(格繡)
婦女的單片式長裙三邊緣緄白邊,並施以刺繡花紋,偶有草花等寫實的模樣,或仿自漢人的圖案。 反踏針法
直平針繡技
開口釦洞繡技
絞環鎖針繡技
交叉人字繡技
飾物額帶、耳飾、頸飾、臂飾、手鐲、戒指、胸飾等。綴珠(穿綴法)
釘針導線繡技
飾材貝殼、玻璃珠、獸牙、獸毛、薏仁、紅豆、羽毛、鮮花、青果、辣椒、花石、紐釦、竹管、以及金屬類的銅、銀、及錢幣多種。
早期也有用貝珠、珊瑚珠、玻璃珠、豬牙、或貝片為耳飾。
釘針導線繡技
帶子以草編成的布帶,綴以貝殼、貝紐、或銀幣,下則懸以煙袋、檳榔袋等,也作刀帶使用。 釘針導線繡技
帽子以山羌或獐的頭殼作成。 釘針導線繡技